Principi, poeti e visir. Un esempio di convivenza pacifica tra musulmani, ebrei e cristiani

Nel 755 d. C. Abd al-Rahman, dopo essere fuggito da Damasco, approdò nella penisola iberca e vi fondò un nuovo regno, Andalus, unificando le popolazioni arabe già presenti in Spagna in quello che sarebbe diventato un grande califfato indipendente. Nel Medioevo il nuovo regno rappresentò un'isola di tolleranza, un luogo dove musumani, ebrei e cristiani poterono convivere pacificamente e creare un'unica cultura complessa in cui si fondevano gli aspetti più significativi delle tre civiltà. Il libro di Maria Rosa Menocal ripercorre la storia di questo periodo straordinario. Nel 755 d.C. Abd al-Rahman, ultimo erede di una dinastia sconfitta, dopo essere fuggito da Damasco approdò nella penisola iberica dove unificò le popolazioni arabe già presenti e fondò un califfato indipendente, al-Andalus. Nel Medioevo il nuovo regno rappresentò un'isola di tolleranza dove musulmani, ebrei e cristiani poterono convivere pacificamente e creare una cultura unica al mondo. Lì nacquero le prime traduzioni di Platone e Aristotele, le innovazioni in matematica e architettura; lì si inaugurò la tradizione della poesia profana e delle canzoni d'amore. María Rosa Menocal ripercorre la storia e i protagonisti di al-Andalus, rievocando un tempo in cui "era la tolleranza a vincere ogni battaglia".