Polis. Parlare il greco antico come una lingua viva. Con CD Audio
- Editore:
San Paolo Edizioni
- Collana:
- Guida alla Bibbia
- A cura di:
- E. Vicart , P. Morales , D. Martinez
- Traduttore:
- Mazza G.
- Data di Pubblicazione:
- 5 luglio 2010
- EAN:
9788821568473
- ISBN:
8821568474
- Pagine:
- 304
- Formato:
- prodotto in più parti di diverso formato
Descrizione Polis. Parlare il greco antico come una lingua viva. Con CD Audio
Facendo del greco una lingua viva, Polis (www.poliskoine.com) applica i metodi di insegnamento delle lingue moderne: approccio orale, dialoghi semplici, varietà d'esercizi, progressione graduale. Praticato da soli o con la guida di un professore, il metodo immerge lo studente nella lingua. Il CD favorisce la memorizzazione delle forme e del vocabolario. Si ascolta sempre e solo greco, e si finisce per parlarlo. Dopo due anni si diviene capaci di leggere un testo narrativo semplice senza l'aiuto del dizionario.
Recensioni degli utenti
Peccato siano più volumi-1 settembre 2010
Un testo che insegna il greco come, a parer mio, sarebbe necessario fare nei licei. L' approccio con la lingua che l' autore propone è quello solitamente riservato ad una lingua viva; non una sterile grammatica, ma un corso vero e proprio. Esercizi di traduzione in greco, e non solo dal greco, un cd (che facilita il tutto per chi non è abituato a sentire i suoni del greco; che i sostenitori della pronuncia itacistica portino pazienza, è tutta erasmiana!), il tutto facilitato da spiegazioni semplici ma efficaci. Il principale aspetto negativo è il fatto che si tratta di un corso in più volumi, e dil primo è un po' semplice per chi esce dal classico. Tuttavia, l' ultima cosa da dire è a favore di quest' opera; tratta il greco ellenistico e non quello attico, cosa abbastanza rara da trovare, se non in testi obsoleti (vedi Calzecchi Onesti).