Poesie: Libro de poemas-Suites. Testo spagnolo a fronte. Ediz. integrale
- Editore:
Newton Compton Editori
- Collana:
- I MiniMammut
- Edizione:
- 2
- A cura di:
- C. Rendina
- Data di Pubblicazione:
- 1 Gennaio 2014
- EAN:
9788854168084
- ISBN:
8854168084
- Pagine:
- 416
- Formato:
- brossura
Descrizione Poesie: Libro de poemas-Suites. Testo spagnolo a fronte. Ediz. integrale
"Il Libro de poemas" (1921) è il primo libro di poesia pubblicato da García Lorca. Insieme con le "Suites" (1920-1923) qui raccolte, i versi giovanili rivelano l'inizio di un formidabile itinerario creativo, che muove dall'elaborazione di immagini e suggestioni del mondo infantile - il canto della ninna nanna, il mito della favola - e prosegue arricchendosi di elementi del folclore gitano-andaluso, fino ad approdare - con l'esperienza newyorkese - a un linguaggio surreale e barocco, fortemente immaginifico. La realtà con la sua corpulenza, con i suoi violenti contrasti - uno per tutti quello tra amore e morte -, il bisogno di conciliare la tradizione con l'avanguardia rappresentano i principi ispiratori di una parola poetica che non è mai paga di sé.
Recensioni degli utenti
Non troppo... Poesia-22 Settembre 2011
Trovo queste poesie, a discapito della grande fama di Garcia come prosatore, un po' noiose e scontate. Con questo, potrebbe essere che la traduzione della lingua spagnola ed in particolare il testo che io ho avuto sottomano, non siano stati all'altezza di rendere la poesia dei suoi versi. Consiglierei di scegliere una buona traduzione.