Poemi antichi e moderni-I destini. Testo francese a fronte

La raccolta "Poèmes antiques et modernes" fu pubblicata nel 1826 e mantenne la suddivisione in "Libro mistico", "Libro antico" e "Libro moderno" utilizzata nell'edizione precedente dell'opera nel 1822, in cui Vigny affronta prove sempre più ambiziose con la consapevolezza di aver aperto una nuova strada alla poesia francese. "Les Destinées" invece, pubblicato postumo nel 1864, è una raccolta pensata con un ordine che componga un quadro contraddittorio e fortemente contrastato.