Neve di primavera

Con questo romanzo Mishima ci rende partecipi delle contraddizioni che affliggevano l'aristocrazia giapponese agli inizi del '900, una nobiltà in cui i riti della tradizione si intrecciano agli usi e costumi importati dall'Europa; il marchese Matsugae racchiude in sè la commistione tra il rispetto delle consuetudini e la voglia di occidentalizzazione, intesa come progresso sociale;

Chi legge Mishima cerca nelle sue pagine non l'azione (in quanto le trame sono sempre piuttosto esili e riassumibili in poco) ma un'indagine profonda dei movimenti più sottili dell'animo, sopratutto di adolescenti. L'autore si muove bene in quel mare di sensazioni, dubbi, ripensamenti che sono la caratteristica fondamentale dell'età di passaggio descritta in questo libro; a complicare il già complesso mondo dei ragazzi si aggiunge la morale giapponese, sempre attenta a bilanciare tutti i doveri e i dover essere che la società impone. Un libro che piace a chi sa apprezzare la scrittura di un grande esteta, un D'Annunzio orientale.

Il protagonista del romanzo è il giovane Kiyoaki, figlio del marchese Matsugae: un ragazzo bello e malinconico, incline alla sofferenza e al sogno, rifugio senza tempo dalle brutture della realtà. Il tema centrale è l'amore tra Kiyo e Satoko, figlia del conte Ayakura e promessa sposa di un principe imperiale: un amore che si traduce in un tradimento all'Imperatore, un peccato imperdonabile, che, se venisse scoperto, porterebbe alla rovina di entrambe le famiglie. La trama è ricca di avvenimenti che sconvolgono le esistenze dei personaggi ed è sorretta da una narrazione che lega le azioni alle riflessioni introspettive e alle descrizioni delicate "come fili di seta"; Mishima attanaglia il suo lettore con una trama avvincente, regalandogli anche qualche scorcio di Giappone, fatto di ciliegi in fiore e riflessi di nuvole sulla mutevole superficie dell'acqua. Mishima era un reazionario e il finale di questo romanzo si dimostra coerente con la sua visione: la tradizione si impone sulle nuove tendenze occidentali e accompagna i protagonisti sull'orlo del baratro. Attraverso il lirismo e la delicatezza della sua narrazione Mishima ci mostra l'esterno - il comportamento, le cerimonie e le convenzioni - e l'interno - i sentimenti e le intenzioni - di una variegata umanità.

Titolo originale "Haru no yuki". Trattasi del primo tomo della trilogia "Il Mare della Fertilitá". Forse il migliore dei tre romanzi, dove Mishima racconta, con l'estrema eleganza che caratterizza ogni sua opera, la rapida apertura verso lo stile di vita occidentale e borghese che favorí la restaurazione Meiji a scapito della cultura tradizionale.