La nascita del concetto moderno di traduzione. Le nazioni europee fra enciclopedismo e epoca romantica

Il volume affronta la problematica della traduzione letteraria in una prospettiva storica. L'epoca prescelta, la fine del Settecento è l'inizio dell'Ottocento, è la più adeguata a comprendere fin dai loro esordi i problemi inerenti alla trasposizione da una lingua, e da una cultura all'altra.