Mr. Bliss. Testo inglese a fronte. Ediz. illustrata
- Editore:
Bompiani
- Collana:
- I libri di Tolkien
- Traduttore:
- Saba Sardi F.
- Data di Pubblicazione:
- 18 ottobre 2000
- EAN:
9788845290497
- ISBN:
8845290492
- Pagine:
- 104
Descrizione Mr. Bliss. Testo inglese a fronte. Ediz. illustrata
La rocambolesca vicenda ha inizio quando Mr. Bliss, che indossa un copricapo smisuratamente alto e possiede un fantastico animale che ha nome Giraniglio, prende la bizzarra decisione di acquistare un'automobile gialla con le ruote rosse e si mette subito in viaggio per far visita agli amici. I disastri che l'automobile provoca e ai quali non è estraneo lo stile di guida dell'avventuroso Mr. Bliss coinvolgono alcuni contadini, tre orsi e infine tutti gli abitanti del villaggio. Questa edizione riproduce esattamente le pagine del manoscritto originale di Tolkien, che ha disegnato le illustrazioni e, attorno a queste, ha scritto le parole del racconto, in inglese; a fronte di ogni pagina c'è la traduzione italiana.
Inserisci la tua e-mail per essere informato appena il libro sarà disponibile
Recensioni degli utenti
Fiaba illustrata in 16:9-13 marzo 2011
Breve, gustosa, immaginifica fiaba per bambini in formato 16:9. Pubblicata postuma, racconta la storia di Mr. Bliss che decide di comprare una macchina gialla dalle ruote rosse e delle avventure che ne seguono, fra orsi spacconi e rocamboleschi vicini. Splendido per i piccini, ma gustoso anche per i più grandi.
Mr. Bliss-2 dicembre 2010
Lo scrisse per i suoi figli e infatti all'interno c'è da un lato la traduzione e dall'altro la sua scrittura e i suoi disegni. Lo consiglio come favola della buonanotte.
Mr. Bliss-6 novembre 2010
Me lo leggevano sempre da piccola e da questo libro è nata la mia passione per Tolkien, già con questo libgro si scruta la sua originalità e la sua immensa fantasia.