La morte non ha fretta

Un pezzo per volta, così era stato recapitato alla Narcotici di Portland il cadavere di Mickey Parks, poliziotto infiltrato nell'organizzazione criminale di Martin Breach. Da allora incastrare il boss è diventato un chiodo fisso per il detective Bobby Vasquez. Così, seguendo una soffiata anonima su una partita di cocaina, l'uomo si introduce illegalmente nello chalet montano intestato ad un certo dottor Cardoni. Quello che trova è peggio di un incubo: la bella casa nasconde un'attrezzata sala operatoria e, dentro un frigorifero, due teste mozzate.