Il meraviglioso paese oltre la nebbia

praticamente la vacanza estiva che ogni bambino desidera avere almeno una volta nella vita! Senza i propri genitori, in un paesino di montagna circondato della più splendida natura che si possa sognare, in compagnia di personaggi fantastici, dediti a imparare qualcosa che non si apprende sui libri di scuola ma che arricchisce la mente e lo spirito e poi qualche mistero, invenzioni geniali, un ombrello che si muove da solo, insomma una lettura gradevole che può insegnare qualcosa a tutti.

E' a questo racconto che Miyazaki si è ispirato per la sua "Città incantata". Se si legge il libro e si guarda il cartone ci si renderà conto che le differenze sono notevoli, è lo spirito quello che resta. Certo il libro è carino, è una fiaba piacevole e leggera.

È il racconto che ha ispirato il film "La città incantata" (Spirited Away) di Hayao Miyazaki, film che nel 2003 ha vinto l'Oscar per Miglior Film d'Animazione. Le similitudini con il film non sono molte, cosicché, chi dovesse leggerlo dopo la visione del film, può apprezzarlo tranquillamente, perché è come immergersi una seconda volta, in modo diverso, nel "paese oltre la nebbia": dove la piccola Rina vivrà numerosissime esperienze formative, circondata dagli abitanti fantastici del "meraviglioso paese".