I Mabinogion
- Editore:
Venexia
- Collana:
- Le porte di Venexia
- Data di Pubblicazione:
- 1 gennaio 2011
- EAN:
9788887944952
- ISBN:
8887944954
- Pagine:
- 264
- Formato:
- brossura
Descrizione I Mabinogion
Tramandati a lungo per via orale dai bardi, prima di essere messi su carta, i "Mabinogion" sono una scrittura ispirata, in cui si fondono incredibili storie di dèi e di uomini, gesta eroiche e viaggi in terre lontane e misteriose. Tutti i racconti hanno un grande valore storico-letterario, e permettono, al di là dei miti narrati, di scoprire simboli e insegnamenti utili anche al Cercatore spirituale odierno. Derivati da testi ritrovati in manoscritti di epoca medievale, il White Book of Rhyderch e il Red Book of Hergest, furono curati e tradotti tra il XVIII e il XIX secolo da William Pughe e Lady Charlotte Guest. L'accurato apparato di note esplicative arricchisce la raccolta edita da Venexia con originali spunti di riflessione, rendendo questa edizione unica nel suo genere.
Acquistali assieme
Gli utenti che comprano I Mabinogion acquistano anche Le streghe di Lenzavacche a € 15.20
Recensioni degli utenti
Un gioiello-17 febbraio 2012
Quest'opera è la prima e unica traduzione degli scritti mitologici medievali del Galles. La sua portata non è forse stata compresa del tutto: la splendida traduzione, traduzione a volte accostabile a quella di poemi più conosciuti come l'Eneide e l'Odissea, permette a tutti noi di fruire di quattro delle più belle e fantastiche leggende non solo della mitologia del Galles, ma dell'intera mitologia mondiale. Le numerose note, poi, collegano questi miti agli altri, soprattutto irlandesi, ma anche greci e latini, per permettere una miglior comprensione del loro contenuto e dei loro richiami.