I Mabinogion
- Editore:
Venexia
- Collana:
- Le porte di Venexia
- Data di Pubblicazione:
- 1 gennaio 2011
- EAN:
9788887944952
- ISBN:
8887944954
- Pagine:
- 264
- Formato:
- brossura
Descrizione I Mabinogion
Tramandati a lungo per via orale dai bardi, prima di essere messi su carta, i "Mabinogion" sono una scrittura ispirata, in cui si fondono incredibili storie di dèi e di uomini, gesta eroiche e viaggi in terre lontane e misteriose. Tutti i racconti hanno un grande valore storico-letterario, e permettono, al di là dei miti narrati, di scoprire simboli e insegnamenti utili anche al Cercatore spirituale odierno. Derivati da testi ritrovati in manoscritti di epoca medievale, il White Book of Rhyderch e il Red Book of Hergest, furono curati e tradotti tra il XVIII e il XIX secolo da William Pughe e Lady Charlotte Guest. L'accurato apparato di note esplicative arricchisce la raccolta edita da Venexia con originali spunti di riflessione, rendendo questa edizione unica nel suo genere.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoiRecensioni degli utenti
Un gioiello-17 febbraio 2012
Quest'opera è la prima e unica traduzione degli scritti mitologici medievali del Galles. La sua portata non è forse stata compresa del tutto: la splendida traduzione, traduzione a volte accostabile a quella di poemi più conosciuti come l'Eneide e l'Odissea, permette a tutti noi di fruire di quattro delle più belle e fantastiche leggende non solo della mitologia del Galles, ma dell'intera mitologia mondiale. Le numerose note, poi, collegano questi miti agli altri, soprattutto irlandesi, ma anche greci e latini, per permettere una miglior comprensione del loro contenuto e dei loro richiami.
