La lugubre gondola

Secondo la motivazione del premio Nobel, Tranströmer “attraverso le sue immagini condensate e traslucide ha offerto un nuovo accesso alla realtà”. L’attenzione alla natura, il rispetto per la vita degli uomini e le loro soffe­renze e una religiosità tangibile, infatti, fanno immedia­tamente sentire al lettore tutta l’umanità dei suoi versi. Questo libro contiene la sua raccolta poetica più nota, in cui, sullo sfondo di una Venezia affascinante e miste­riosa, si fondono in modo mirabile musica e poesia, in una ricerca della trascendenza e del senso più profon­do della vita. Ad accompagnare i versi di Tranströmer, un ricco saggio di una delle massime studiose di lettera­ture nordiche, che introduce il lettore italiano nella poe­tica di uno dei massimi autori viventi e di una letteratu­ra, come quella scandinava, ormai studiata in moltissime università italiane.