Lettere di compleanno

Queste 88 poesie presentate nella traduzione di Anna Ravano e con un saggio introduttivo di Nadia Fusini, sono lettere esplicitamente indirizzate a Sylvia Plath. A 35 anni dal suicidio della poetessa il silenzio si rompe e la voce di Hughes, rimasta muta fino ad ora, articola in un ampio spettro di toni e registri, il proprio dolore. Prosastiche all'inizio, le poesie raccontano la storia dell'incontro e del matrimonio con la semplicità visionaria e mitopoietica di un Blake.