Le immagini degli dei

Si tratta del trattato-manuale sulla iconografia delle divinità classiche pubblicato nel 1571. Il manuale ha avuto 25 edizioni tra il '500 e il '600, anche per la qualità delle illustrazioni di Bolognino Zaltieri. E' il dizionario mitologico illustrato che offrì agli artisti figurativi, soprattutto ai pittori dell'Europa Occidentale, il repertorio più ampio di immagini alle quali ispirarsi. I modelli offerti dal Cartari sono riconoscibili nelle raffigurazioni mitologiche di Vasari, Zuccari, Agostino e Annibale Carracci, Poussin, Rubens, ecc.