Il Golem
- Editore:
Tre Editori
- A cura di:
- A. M. Baiocco
- Illustratore:
- Steiner-Prag H.
- Data di Pubblicazione:
- 15 Maggio 2015
- EAN:
9788886755658
- ISBN:
8886755651
- Pagine:
- 364
- Formato:
- brossura
Trama Il Golem
Una nuova traduzione arricchita dalle illustrazioni originali di Hugo Steiner-Prag e da un corredo di note attente ai significati occulti del capolavoro di Meyrink: il Golem, l'antico essere artificiale creato dalla magia di un rabbino, riprende vita grazie allo scambio di un cappello nel Duomo di Praga, squarciando il velo che separa il mondo reale da quello oscuro e segreto dei sogni.
Recensioni degli utenti
Una meraviglia!-14 Giugno 2015
Il Golem ha passato la soglia del secolo in un oblio quasi totale, ma questa nuova traduzione "esoterica" arricchita da un apparato di note mai visto getta per la prima volta bella luce sui segreti occulti del favoloso romanzo di Meyrink. L'edizione, esteticamente e testualmente curata, con le belle tavole di Steiner-Prag, è eccellente e merita l'acquisto malgrado un prezzo non certo economico. Quella del Golem è una delle più antiche leggende ebraiche tramandata sino a noi: plasmato nell'argilla dal gran rabbino cabalista di Praga Judah Loew (1520-1609) per difendere gli abitanti del ghetto, il 'mostro' volle sfuggire al controllo del suo creatore costringendolo a ridurlo a materia inerte. Loew ne occultò i resti nel sottotetto della Sinagoga Vecchio-Nuova della capitale ceca, tuttora in servizio, dove secondo la leggenda ancora riposano.