Fontanella
- Editore:
Frassinelli
- Collana:
- Narrativa
- Traduttore:
- Loewenthal E.
- Data di Pubblicazione:
- 27 gennaio 2004
- EAN:
9788876847714
- ISBN:
8876847715
- Pagine:
- 500
- Formato:
- rilegato
Trama Fontanella
Mikhael Yofe, padre di due gemelli poeticamente folli e infelice figlio di una pazza vegetariana, racconta la sua vicenda di unico individuo sano in un gruppo famigliare i cui membri, quando emettono del liquido vitale - sangue, seme, o latte materno - non sanno più ricordare. Sano per modo di dire, visto che la sua particolare sensibilità verso il mondo è dovuta alla sua fontanella, quel buchetto che tutti hanno nel cranio alla nascita e che a lui è rimasto inspiegabilmente aperto anche da adulto. Grazie a quest'occhio privilegiato, che capta profumi e ricordi, passato e futuro, desideri e tormenti, Mikhael riesce a essere testimone e protagonista di una saga i cui confini cronologici e spaziali si stemperano rivestendo la realtà di poesia.
Recensioni degli utenti
coinvolgente-27 settembre 2010
Il romanzo è la storia di Michael Yofe, un israeliano cinquantaseienne che, ad un certo punto della vita, decide di mettere ordine ai ricordi, raccontando la storia incredibile ed inconsueta della propria famiglia, proclamandosi unica persona sana di mente in una congrega di matti.Tra le tante storie che si intrecciano nel romanzo, centrale appare quella tra Michael bambino e una giovane donna, Ania, che salva il piccolo dalle fiamme di un campo di grano e che poi diverrà la sua amante.Il romanzo è la storia di una famiglia, ma questa famiglia somiglia molto a Israele, alle sue tante anime e contraddizioni. Dal punto di vista storico la famiglia Yofe rievoca il percorso dello Stato dalla prima colonizzazione pionieristica sino alle guerre contro gli Arabi.Michael ha una prerogativa che lo caratterizza, quella di avere un piccolo buco al centro del cranio, la fontanella appunto, che diviene quasi un terzo occhio che gli consente di sentire in anticipo le cose che avverranno.Il romanzo è una galleria di storie, restituite da una lingua ora ironica ed ora poetica, resa egregiamente nella traduzione italiana a cura di Elena Lowenthal.
