Un' estate in Sicilia

George Lewis, un ragazzo che è nato e abita a Londra, ha un padre inglese e una mamma siciliana. Le sue radici affettive sono quindi serenamente divise fra la solarità mediterranea e la compostezza nordica, fra Violetta, la nonna contadina che vive circondata da nipoti e parenti alle falde dell'Etna, e Nor- ridge, il nonno solitario e urbanizzato che abita nella periferia di Londra. Ma la dicotomia fra questi due mondi, apparentemente inconciliabili, è vissuta drammaticamente dalla madre di George, che un giorno, all'improvviso, sente il bisogno di rivedere Violetta della quale presagisce la morte: all'insaputa del marito, rapisce il figlio e fugge con lui verso la sua isola. Ma sotto il vulcano la vita non è certo facile e possono accadere cose incredibili.