Enrico V. Testo originale a fronte

L'originalità e la grandezza dell'Enrico V nascono dall'assenza di ogni intento celebrativo, nonostante Shakespeare nutra nei suoi confronti ammirazione e simpatia. Il vittorioso Enrico, abile ed equilibrato, tollerante ma deciso, per quanto si presti a rappresentare un preciso modello di regalità, non si trasforma mai in un freddo monumento allegorico. Shakespeare cala, infatti, il personaggio in un microcosmo in cui a dominare è il senso della vita in tutta la sua variegata ricchezza.