Elogio dell'ozio. Testo inglese a fronte

Con una sorprendente ironia Robert Luis Stevenson affronta il tema del dolce far niente. La sua analisi non si limita a sottolineare gli innumerevoli vantiggi dell'ozio ma procede a un confronto sistematico e metodico dello stile di vita tipico del cosidetto uomo operoso e quello di chi ha scelto di lavorare su sè stesso. Il risultato è una critica brillante, e per niente velata, alla società britannica della rivoluzione industriale, sempre in cerca dell'affare successivo e sempre più disattenta all'individualità dell'uomo e ai bisogni immateriali.

Da un inglese doc come Stevenson non ci si aspetta certo un elogio dell'ozio. Direi un piccolo apologo, dedicato (moralmente) a tutti quelli che hanno abbandonato il mondo del lavoro (volenti o nolenti) e si domandano (o domandarono): e ora? Ora, per dirla con il grande RL si può essere proficuamente oziosi. Si può perdere tempo senza dare fastidio a nessuno, prendendo dalla vita tutto quello che ci può dare. Certo, meglio sarebbe stato se ad oziare avessimo cominciato sin da piccoli. Ma si può sempre rimediare. Comunque, una serie diversa di piani di lettura di queste cinquanta paginette: l'articolo di un 25enne scozzese che comincia a mettere in fila le parole per farne dono ai suoi lettori; un testo inglese con qualche "motto d'epoca" e molti riferimenti (ma quant'era colto, il buon viaggiatore) ; una provocazione poco riuscita di RL, ma molto ben fatta nell'introduzione di Franco Venturi, con quei rimandi che invito a cogliere a Seneca, Epitteto, Bertrand Russell, Itsuo Tsuda, Paul Lafargue, fino all'Ozio creativo (quella conversazione raccolta da Maria Serena, che dovrebbe essere lei). Certo non è una grande opera letteraria, non apre orizzonti nuovi agli amanti de L'isola del Tesoro. Ma da quella mezz'ora di voglia di riflessione. E si collega idealmente a quanti, sobriamente, ci ricordano di fare un passo indietro e di frenare, per andar piano e vedere quello che ci succede intorno, prima che il tutto si oblii.