I doni scambiati. Con CD Audio

La collana delle fiabe da ascolatre della Fabbri ha il merito di portare a conoscenza del grande pubblico una serie di favole della tradizione straniera. E' il casi dei Doni scambiati, una favola africana nella quale si dimostra che con l'ingegno e la generosità si arriva anche ad ottenere la mano delle figlia de re.

Bello questo racconto africano; una madre regala ai due figli un uccello dalle penne rosse e oro ciascuno. Il primo se lo mangia, il secondo parte perchè ha un progetto preciso. Sul cammino, invece, incontra molte persone e, di volta in volta, scambia ciò che ha; dall'uccello si passa ad un coltello, un cesto, un orcio pieno di olio, una fascina di rami, un sacco di sale, una rete di pesci finchè riesce ad ottenere ciò che desidera: la mano della figlia del re. Come struttura ricorda la canzone "Alla fiera dell'est" di A. Branduardi, perchè ad ogni passaggio, viene fatto un riassunto di tutto ciò che è successo prima. Una pecca del racconto. Questo ragazzo, pur essendo generoso d'istinto, risulta petulante: non fa in tempo a donare ciò che ha, che già se ne pente con gemiti e lamenti... E l'ha fatto proprio tutte le volte.