Dolore
- Editore:
Feltrinelli
- Collana:
- I narratori
- Traduttore:
- Loewenthal E.
- Data di Pubblicazione:
- 9 giugno 2016
- EAN:
9788807031939
- ISBN:
8807031930
- Pagine:
- 286
- Formato:
- brossura
Trama Dolore
Iris - quarantacinque anni, sposata, con due figli - pensa di aver lasciato dietro di sé i due grandi traumi della sua vita: l'abbandono da parte del primo amore, Eitan, che l'ha portata giovanissima a desiderare la morte e, anni dopo, l'attentato di cui è stata vittima che l'ha portata tra la vita e la morte. Ma a distanza di dieci anni da quell'attentato, Iris non si aspetta il riaffiorare del dolore fisico, di quei ricordi terribili, ma soprattutto non si aspetta di rincontrare per caso Eitan. Se a questo si aggiungono il sospetto che il marito Michi abbia un'amante e la preoccupazione per la figlia, plagiata da un uomo molto più grande di lei, la vita di Iris sembra andare di nuovo in frantumi e la situazione diventa ingestibile. Dolore di Zeruya Shalev è un romanzo che scava in profondità nelle ferite. Quelle di Iris, la protagonista, sembrano veramente incurabili. Dopo dieci anni dall’attentato terroristico che l’ha colpita e ferita quasi a morte, la donna non riesce a dimenticare quell’incredibile dolore che le fa tornare alla mente il terrorista che si è fatto esplodere accanto a lei. Il suo matrimonio non sembra andare molto bene, è in una fase statica in cui ogni cosa appare immobile. I figli ormai sono grandi e sono indipendenti e così quando nella vita di Iris riappare Eitan qualcosa sembra tremare e far crollare quell’immobilità in cui la sofferenza si incastra perfettamente. Lui è l’amore della sua vita, quell’amore che l’ha fatta tanto soffrire e che poi, con il tempo, è riuscita a dimenticare per far posto ad altro. La sua riapparizione però è forte e, quando lo rivede, per Iris è come se non fosse passata neppure una sola giornata. Il romanzo della scrittrice di maggior successo in Israele, già autrice bestseller di molti libri e di Quel che resta della vita descrive bene la ventata di passione e di gioia che ritornano nella vita di Iris dopo anni di stallo. Ma un amore di gioventù può curare le ferite e un dolore che sembra sempre incolmabile? E vale la pena di far soffrire le persone vicine per qualcosa che potrebbe scomparire da un momento all’altro? Molto amato nella sua Gerusalemme e acclamato da scrittori del calibro di Amos Oz, Dolore cerca di mostrare al lettore la sofferenza contemporanea, la necessità impellente di risolverla con il cuscino dei sentimenti.
Recensioni degli utenti
Molto interessante-18 febbraio 2017
Molto interessante, questo libro parla di amore e dolore, indissolubilmente legati. Parla dell'amore per il marito, per i figli, per un antico fidanzato mai dimenticato; e parla del dolore, quello fisico (la protagonista è scampata per miracolo ad un attentato terroristico a Tel Aviv), che ora, dopo 10 anni, riesplode. E con questo dolore rinasce l'amore, ma anche il dolore stesso, per un vecchio fidanzato che l'aveva lasciata tanti anni fa. È un libro da cui non riesci più a staccarti, e nel quale ti rispecchi, anche se non con le stesse modalità, perché i dolori e l'amore sono universali. L'unico aspetto che non mi e piaciuto (ma e un gusto personale), è la scelta del tempo presente durante tutta la narrazione, che a me dà leggermente fastidio.