Dizionario sanscrito-italiano
- Editore:
Edizioni ETS
- Data di Pubblicazione:
- 1 giugno 2009
- EAN:
9788846721730
- ISBN:
884672173X
- Pagine:
- 2030
Descrizione Dizionario sanscrito-italiano
Il Dizionario Sanscrito-Italiano, fondato da Oscar Botto e diretto da Saverio Sani, con i suoi 180 mila lemmi rappresenta un quadro molto ampio sia dal punto di vista cronologico sia da quello dell'estensione e della varietà dei generi letterari che hanno avuto il sanscrito come lingua d'espressione. Per facilitare la consultazione anche da parte di studiosi non specialisti e, più in generale, dei cultori di discipline indologiche interessati ad approfondire, anche attraverso un corretto uso lessicale, le radici della millenaria tradizione culturale indiana, i lemmi, sia semplici sia composti, sono stati elencati individualmente e non raggruppati sotto radici o temi principali.
Recensioni degli utenti
Indispensabile-12 agosto 2011
Le qualità di questo dizionario, opera conclusa sotto la direzione scientifica del Prof. S. Sani (ordinario di Lingua e Letteratura Sanscrita, Università di Pisa), sono molteplici e indiscusse: l'utile compendio grammaticale preposto al dizionario vero e proprio; la scelta di riportare i lemmi sanscriti in traslitterazione, agevolando così il lavoro di ricerca agli studenti alle prime armi ma anche ai semplici curiosi; la successione per lemmi e non per radici, cosa che al contrario avviene in altri dizionari più specialisti e tradizionali, e che presuppone una profonda conoscenza della morfologia, della derivazione e della composizione; la ripartizione dei significati con puntuali indicazioni delle opere letterarie di riferimento, il che permette anche una comprensione diacronica dello sviluppo semantico della parola. Nel complesso, si presenta come uno strumento eccellente per tutti gli utenti, a qualsiasi livello di studio, agevole e approfondito al contempo.