Denkmalpflege in Südtirol 2012/13-Tutela dei beni culturali in Alto Adige 2012/13. Ediz. bilingue

La Giornata Europea del Patrimonio culturale nel 2012 è stata dedicata al tema dello Storicismo. In quell'occasione molti monumenti hanno aperto le proprie porte. Nel caso del Castelletto al Lago di Monticolo si è potuto provvedere a posteriori a metterlo sotto tutela e a restaurarlo, un punto a favore per un efficace lavoro sui beni culturali. Il tema scelto nel 2013 era nuovamente legato a quello proposto dalla Deutsche Stiftung Denkmalschutz: "Oltre il Buono e il Bello. Monumenti scomodi?" Si parlava in quel caso dell'eredità lasciata dalle dittature in Alto Adige. Un tema che rappresenta come sempre una sfida e non può essere affrontato con il consenso unanime, ma almeno con quello della maggioranza della società. Proprio in questo risiede l'opportunità per l'attività di tutela di continuare a orientare l'attenzione su circostanze storiche e sull'opportunità di salvaguardia. (Dalla Premessa di Leo Andergassen).