Das mohnrote Meer

061838: Am Oberlauf des Ganges schuften die Menschen für die britische Opiumindustrie. Verfolgung, Intrigen und Not vereinen eine Gruppe von Flüchtlingen als Schicksalsgemeinschaft auf der »Ibis«, einem ehemaligen Sklavenschiff. Die »Ibis« ist Hoffnung und Strafe, Zukunft und Endstation zugleich. Und hinter der Mündung des Ganges wartet die Ungewissheit. Unterdrückung und Kolonialismus, das Aufeinanderprallen von Kulturen, Liebe und Hass sind die großen Themen bei Ghosh. Spannendes soziales Drama und literarischer Abenteuerroman zugleich.12"Ghosh ist ein spannendes und bewegendes Buch gelungen, das auch große Fragen aufgreift: nach kultureller Identität und nach der Würde des Menschen. Die Saga ist auf drei Bände ausgelegt; nach diesem ersten werden Sie - buchstäblich - süchtig nach mehr sein." (Brigitte)"Ein erstaunliches Panorama bewegender Schicksale." (Frankfurter Allgemeine Zeitung)01Amitav Ghosh, geboren 1965, verbrachte seine Kindheit in Dhaka, Colombo, und in seiner Geburtsstadt Kalkutta. Er studierte Geschichte in Neu-Dehli und arbeitete während des von Indira Gandhi verhängten Ausnahmezustands für den Indian Express, eine der wenigen damals noch erscheinenden Oppositionszeitungen. Nach seiner Promotion in Oxford unterrichtete er an der Universität von Neu-Dehli. Ghosh hat mittlerweile mehrere preisgekrönte Romane und Sachbücher veröffentlicht und lebt heute in New York.01Rudolf Hermstein, geboren 1940, studierte Sprachen in Germersheim und ist der Übersetzer von u.a. William Faulkner, Allan Gurganus, Doris Lessing, Robert M. Pirsig und Gore Vidal. Er wurde mit dem Literaturstipendium der Stadt München sowie mehrfach mit Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet. 2009 erhielt Rudolf Hermstein den "Münchner Übersetzerpreis".