Crimini letterari

Piccolo ma geniale saggio è quello di Nodier che, bibliotecario trentaduenne, nel 1812 raccoglie in questo volumetto ben tradotto un campionario del disonesto letterario, ovvero: i vizi degli scrittori, dall’abuso di prosopopea alla copia manifesta d’opere d’altri. Catalogo di furba intelligenza, il suo, che risente significativamente dell’epoca in cui è scritto: ad esempio far proprie pagine di autori stranieri equivale a far bottino non legittimo ma sopportabile sul piano morale mentre copiar le opere di autori nazionali (e che almeno non siano mediocri…)è ben degno del peggior giudizio. Ancora: il romanzo come fascio di idee e non di stile, il valore della parole come scrigno di immagini originali e nuove, il genio come onesta propensione all’eccelso da Parnaso. E quella convinzione di metà libro, per cui un autore davvero tale non fonda scuole per non dar vita a mediocrità…Merita d’esser letto questo libro valoroso di una casa editrice valorosa: merita di esser letto per ragionare sulla letteratura che c’è stata, su quella che ancora c’è. E su quella che troveremo domani, magari come fosse ieri.