La città e i cani
- Editore:
Einaudi
- Collana:
- Einaudi tascabili. Scrittori
- Traduttore:
- Cicogna E.
- Data di Pubblicazione:
- 8 gennaio 2016
- EAN:
9788806229979
- ISBN:
8806229974
Trama La città e i cani
Così rispondeva l'autore a chi, al momento della pubblicazione, gli chiedeva se La ciudad y los perros - bruciato in piazza dai militari, considerato dalla critica il migliore tra i suoi romanzi, - fosse un romanzo "sulla violenza". E la violenza - fisica e non - fa da sfondo al microcosmo del Collegio Leoncio Prado di Lima dove avviene l'educazione del protagonista-alter ego dell'autore. Un collegio retto da militari secondo una disciplina militare in cui confluiscono sia i figli delle classi inferiori ammessi per merito sia quelli delle classi alte mandati lí dalle famiglie nella speranza di domarli, e dove la sopraffazione, la forza bruta, il dispotismo sono le leggi della convivenza, a dispetto di regolamenti e norme. "Ero un bambino viziatissimo, presuntuosissimo, cresciuto, faccio per dire, come una bambina... Mio padre pensava che il Leoncio Prado avrebbe fatto di me un uomo, - ricorda Vargas Llosa, - ma per me fu come scoprire l'inferno".
Recensioni degli utenti
Da leggere-3 aprile 2014
Primo libro letto di Vargas Llosa, mi ha sicuramente impressionato. Uno stile inusuale che invoca concentrazione, ma che coinvolge fino all'ultima pagina toccando varie problematiche: l'adolescenza, i primi amori, l'educazione militare, la città in espansione e così via. Sicuramente si trovano molti episodi autobiografici, ma questo non disturba minimamente la trama. Come altre recensioni hanno detto, questo libro è consigliatissimo.
Violenza al Collegio -8 settembre 2012
Non è facile la lettura di questo libro, in particolare della prima parte, quando si deve entrare nel meccanismo della narrazione che si svolge su più piani temporali e a più voci narranti che si intersecano, e che talvolta è anche difficile individuare. E anche il linguaggio e la traduzione non aiutano. Ma poi si viene presi dalle vicende e dai personaggi, descritti con una forza eccezionale. Gli avvenimenti, sia nel presente che nel passato, si susseguono annodandosi e i colpi di scena sono attesi in continuazione e si infittiscono. L'ambiente del Collegio militare Leoncio Prado, a suo tempo frequentato dall'Autore, e che nelle intenzioni della borghesia peruviana dovrebbe essere il luogo di formazione della classe dirigente peruviana nonché quello di redenzione per qualche adolescente problematico, è descritto come un luogo dove è predominante la continua violenza dei rapporti umani. (Da notare che i cani del titolo sono i cadetti del primo anno secondo come sono chiamati dai più grandi che li sottopongono a continue vessazioni). Nonostante si parli di un paese lontano l'intensità del romanzo sarà alla fine tale che lo stesso ambiente e i personaggi ci resteranno enormemente impressi.
Bellissimo, ma difficile-16 agosto 2011
Un libro meraviglioso: quanta poesia! Ma anche un testo difficile, in cui a volte bisogna comprendere chi è l'io narrante. Alcuni ragazzi, in apparenza senza età, in pratica tra i quindici e i diciassette anni, vivono esperienze terribili, come solo l'adolescenza può far vivere, dentro e fuori da un collegio militare di Lima. E, sullo sfondo delle vicende personali, c'è la città, che l'autore ama profondamente e nella quale è cresciuto. L'esperienza autobiografica di Vargas Llosa si scinde in almeno tre dei protagonisti e ciò rende questo romanzo unico nel panorama delle storie di formazione. Da leggere, da consigliare.
Amaro e violento-10 agosto 2011
E' stato il, primo libro che ho letto di mario Vargas Llosa, molto prima del premio Nobel e prima ancora che fosse considerato un grande scrittore, ebbene... Un capolavorto assoluto. Ambientato in un cllegio di militari, narra con estrema drammaticità la vita nel collegio, laddove violenze striscianti e sopraffazioni quotiniane venivano considerati un modo per far crescere i ragazzi. Messo al bando dal regime militare è da considerari, per me, ad oggi, il capolavoro assoluto di Llosa. Consigliatissimo.
La città e i cani-8 agosto 2011
Tecnica di scrittura veramente piacevole e inusuale, Vargas LLosa fa ricorso alla tecnica dell'indiretto libero che consente la lettore di entrare direttamente all'interno della testa dei protagonisti, di sentirne le sensazioni. I punti di vista di narrazione saltano da un personaggio all'altro, da una vicenda all'altra e disorientano il lettore, almeno all'inizio, ma incrementano il realismo della storia. Crudo, spietato, amaro mai volgare. I personaggi: su tutti emerge alla fine il Giaguaro, cattivo, spietato ma coerente con se stesso fino all'estremo. L'epilogo finale getta una luce inaspettata su tutto il romanzo. Viscerale.