Chestnut. Un eroe a quattro zampe

Due orfanelle ospiti in un istituto trovano un cucciolo di alano e contemporaneamente scoprono di essere state adottate. Ma nel lussuoso appartamento in cui andranno ad abitare non è permesso tenere animali e le due provano a nascondere il cane nella loro cameretta con la complicità della tata. I guai arriveranno quando il cane, ormai cresciuto, verrà allo scoperto.