Benzina (Gasoline). Testo originale a fronte

La trasandatezza, i lunghi viaggi, le letture in pubblico, il desiderio di stupire, il culto della libertà individuale e, soprattutto, una poesia fatta di slanci, di malinconie e di rabbie. Tutto questo è Gregory Corso, uno dei protagonisti della "beat generation". In questa raccolta compaiono tutti i caratteri fondamentali di Corso: i disordinati entusiasmi, i grandi amori isolati, la rabbia di vivere. Ma soprattutto si legge, nelle sue poesie, la profonda consapevolezza di essere americano, prima che uomo. Il suo è un pianto per l'America più che per l'umanità.