Anni di buio

"Per vincere, raggiungere l'agognata meta del comunismo maoista, l'ideale di nazione e di purezza ideologica, i fratelli, gli amanti si sono uccisi a vicenda, gli amici si sono voltati le spalle, i figli hanno sbugiardato padri e madri, mandando loro in galera o nei campi di lavoro e se stessi all'inferno del tormento eterno", (dalla prefazione di Francesco Sisci) Questo è il buio degli anni raccontati da Zhang Jie nel seguito di "Senza parole", affresco di storia, vita e passioni. Lontano dai tormenti di Wu Wei nel suo amore per Hu Bingchen, dal sofferto rapporto con la madre Ye Lianzi e con il suo passato, ogni istante è pervaso ora dal buio della guerra civile. Le armi e gli uomini spezzano legami, distruggono valori e, spazzata via dall'interno la propria cultura millenaria, l'intero paese viene costretto a compiere il balzo "dal medioevo alla fantascienza" con una violenza cieca e disperata che nessun altro popolo ha mai conosciuto. Zhang Jie narra con enorme passione e contemporaneamente con il distacco della grandissima scrittrice la storia della Cina del Novecento. In questo racconto ci si avventura nell'intricato garbuglio psicologico di chi, per fedeltà ad un ideale superiore di coerenza ideologica, ha deciso di sacrificare tutti i legami umani ed i valori che per millenni erano stati alla base della struttura della comunità cinese. Quest'opera ha ricevuto tanti riconoscimenti da risultare la più premiata della storia della Repubblica Popolare Cinese e portare la sua autrice alla candidatura per il Nobel per la Letteratura.