€ 9.50
Prodotto momentaneamente non disponibile
Inserisci la tua e-mail per essere informato appena il libro sarà disponibile:
 
Spedizione a 1€Spedizione con Corriere a 1€sopra i 24 euro!Scopri come
L' angelo sigillato-Il viaggiatore incantato

L' angelo sigillato-Il viaggiatore incantato

di Nikolaj Leskov

4.0

Prodotto momentaneamente non disponibile
  • Editore: Garzanti Libri
  • Collana: I grandi libri
  • Edizione: 3
  • Traduttore: Nadai L. V.
  • Data di Pubblicazione: maggio 2009
  • EAN: 9788811365310
  • ISBN: 8811365317
  • Pagine: 235
  • Formato: brossura
Il viaggiatore incantato ha ispirato un celebre saggio a Walter Benjamin, che vi individuava la figura del narratore come colui che trasforma l'esperienza propria o altrui in esperienza di coloro che lo ascoltano. Su un battello che naviga sul lago Ladoga, il "viaggiatore incantato", dalla "gradevole e manierata voce di basso" racconta le peripezie della sua esistenza: avventure che sembrano piombare su di lui come accidenti della natura. Storie dove entrano ed escono di scena vagabondi e prostitute, padroni e mercanti, principi e cavalieri nomadi. Nell'"Angelo sigillato" invece Accusato ingiustamente da un funzionario zarista, un piccolo gruppo di "vecchi credenti" deve accettare che le autorità confischino e sigillino con la ceralacca il volto della più bella e venerata delle loro icone. Solo con l'aiuto di un ingegenere inglese, i pacifici settari riusciranno a riavere il loro amato cimelio.

I libri più venduti di Nikolaj Leskov:


Voto medio del prodotto:  4.0 (4 di 5 su 3 recensioni)

3.0Eccellente traduzione, 19-03-2012
di - leggi tutte le sue recensioni
Un romanzo che rispecchia perfettamente il titolo. Il protagonista, il viaggiatore, accompagna il lettore attraverso un viaggio incantato attraverso la steppa russa e mille avventure improbabili. Il racconto autobiografico pieno di vicende avventurose, a volte piene di violenza, a volte incredibili, vissute da un povero servo della gleba russo pervaso da una religiosità intensa e primitiva, si snoda con una vitalità narrativa che ne fa dimenticare anche le inverosimiglianze. Eccezionale lo stile del traduttore, il quale è nientemeno che Tommaso Landolfi, che ricrea il testo russo in una prosa toscaneggiante insieme forbita e popolaresca, come se fosse uscito dalla penna d'un nostro autore contemporaneo di Leskov. Alcuni racconti sono stilisticamente perfetti (Il pecorone, la lady machbet e il mancino) e appassionanti per quel che riguarda la trama. Bello a metà il viaggiatore incantato che è bellissimo fino a tre quarti per poi perdersi nella noia dei particolari.
Ritieni utile questa recensione? SI NO
5.0Il viaggiatore incantato, 30-10-2010
di - leggi tutte le sue recensioni
E' un bellissimo racconto che dimostra come, volendo, le avventure si possono ambientare non solo nell'west americano ma anche nelle praterie dell'Europa.
Ritieni utile questa recensione? SI NO
4.0L' angelo sigillato-Il viaggiatore incantato, 24-09-2010
di - leggi tutte le sue recensioni
Leskov è una bella scoperta. Cercherò di leggere qualcosa d'altro prossimamente. Un autore un po' dimenticato, non molto letto, purtroppo.
Ritieni utile questa recensione? SI NO